血糖高能喝什么茶| 挚友什么意思| 儿童肺炎吃什么药| 双重所有格是什么意思| 避孕套是什么| 护士需要什么学历| 圆周率是什么| 凭什么姐| 含是什么意思| 如日中天是什么生肖| 罄竹难书的罄什么意思| 双币信用卡是什么意思| 什么运动瘦肚子最快| 饺子包什么馅好吃| 结膜炎用什么眼药水| 肝衰竭是什么原因引起的| 1963属什么| 拉黑屎是什么原因| 低脂牛奶适合什么人喝| 嗓子不舒服吃什么消炎药| 下肢静脉曲张是什么原因引起的| 圈名什么意思| 14年属什么生肖| 小腿外侧是什么经络| 过期葡萄酒有什么用途| 什么时候称体重最准确| 中伤是什么意思| 腰间盘突出吃什么药| 些几 是什么意思| 什么是丘疹| 拉肚子吃什么药好使| 爱发朋友圈的女人是什么心态| 紫色睡莲的花语是什么| 八八年属什么生肖| 尿酸高是什么症状| 碧玺是什么意思| 心率低吃什么药最好| 喉咙发甜是什么原因| 载脂蛋白b偏低是什么意思| 解绑是什么意思| 惠州有什么特产| 什么是门户网站| 百香果和什么搭配好喝| 牙齿酸胀是什么原因| 六十岁是什么之年| 什么东西蛋白质最高| 太阳一晒脸就红是什么原因| 漂亮的近义词是什么| 脾胃虚弱有什么症状| 7月7日是什么日子| 素土是什么| 阳虚吃什么中药| lord什么意思| 西瓜不能跟什么一起吃| 66大寿有什么讲究| 天妒英才是什么意思| 1129什么星座| 什么叫感性的女人| 偏光镜片是什么意思| 脚气病缺什么维生素| 手脱皮用什么药膏| 梦见包丢了是什么意思| 甲亢去医院挂什么科| 尿白细胞阳性是什么意思| robot什么意思| 中午适合吃什么| 心电图逆钟向转位是什么意思| 翠绿的什么| 抗组胺是什么意思| 二甲双胍为什么晚上吃| 嗓子中间的那块小肉叫什么| 舌头有麻木感什么原因| 乳腺纤维瘤和乳腺结节有什么区别| 早上出汗是什么原因| 闰月是什么意思| 检查胰腺挂什么科| 蜘蛛痣长什么样| 如日中天的意思是什么| 银饰发黑是什么原因| 偏头痛挂什么科| 查岗是什么意思| 宫寒可以吃什么水果| 什么情况下要做肠镜检查| 什么人不能吃南瓜| 两三分钟就射什么原因| 饕餮是什么| 七月份适合种什么菜| 牙龈有点发黑是什么原因| 女人为什么要少吃鳝鱼| 低血压对身体有什么影响| abs是什么意思| 标的是什么| 断头路是什么意思| surprise是什么意思| 非洲说什么语言| 桑黄长在什么树上| 6月22日是什么星座| 爱出者爱返福往者福来是什么意思| 心乱如什么| zoom什么意思| 3月25日是什么星座| 炼乳是什么做的| 83年属什么| 1954属什么生肖| 小腿痛是什么原因| 街道办事处属于什么单位| 水是什么生肖| 牛骨头炖什么好吃| 框框是什么意思| 吃西红柿有什么好处和坏处| 表白墙是什么| 脚趾痒用什么药| hope是什么意思啊| 1893年是什么年| 贤上腺瘤是什么意思| 病人打白蛋白意味着什么| 劣质是什么意思| 石家庄有什么好玩的景点| 益生菌和益生元有什么区别| yl是什么牌子| 大姨妈来的少是什么原因| 空囊是什么原因造成的| 低脂牛奶适合什么人喝| 芒果对身体有什么好处| 病理科是干什么的| 肝寒吃什么中成药| 报捕是什么意思| 上热下寒吃什么中成药| 大佐是什么军衔| 神经节是什么| 火龙果有什么营养| 哥子是什么意思| 腿经常抽筋是什么原因| 黑头发有什么好处| 血窦是什么意思| 脸上出汗多是什么原因| 鳄鱼属于什么动物| 得了子宫肌瘤注意什么| 手抖吃什么药| 2006属狗的五行缺什么| 喝柠檬水对身体有什么好处| 喝什么酒不会胖| 忌行丧是什么意思| 78年属马的是什么命| 海带炖什么好吃| 脂肪肝是什么引起的| 什么是烂尾楼| na是什么| 阴道出血是什么样的| 肌红蛋白高说明什么| 表述是什么意思| 参数错误是什么意思| 肚子拉稀吃什么药| 发心是什么意思| 绿色配什么颜色| 农历七月初五是什么星座| pony是什么意思| 副作用是什么意思| 豆汁是什么做的| 兔和什么生肖最配| 1999年是什么命| 寻麻疹是什么症状| 什么是sm| 全身spa是什么意思| 冠心病做什么检查| 弯是什么意思| 强龙不压地头蛇是什么生肖| 大便感觉拉不干净什么原因| 澳大利亚人说什么语言| sara是什么意思| 内痔是什么样的图片| 梦见做饭是什么意思| 鸦雀无声是什么意思| 脂肪肝什么症状| 盗汗遗精是什么意思| 贫血有什么症状| 血小板太高会导致什么| 孕妇睡觉流口水是什么原因| 煮花生放什么调料好吃| 肾痛在什么位置痛| 着床后需要注意什么| 冰妹什么意思| 享年是什么意思| uniqlo是什么牌子| 塞飞洛是什么档次的包| 左肋骨下方隐隐疼痛是什么原因| 官官相护是什么意思| 三伏天是什么时候开始| 清明节与什么生肖有关| 1935年属什么生肖属相| 小恙是什么意思| 武汉属于什么地区| 情人节送什么花| 吃什么可以降血压| 睛可以组什么词| 什么是pv| 春秋大梦是什么意思| 喉咙一直有痰是什么原因| 鹿沼土是什么土| 胸口正中间疼痛是什么病症| 芃字五行属什么| 什么屁股摸不得| 什么感| 东四命是什么意思| 骨折有什么症状| tia是什么| 覆水难收是什么意思| 21金维他有什么作用| 一个骨一个宽是什么字| 开普拉多的都是什么人| 什么水果含糖量低| 腿困是什么原因| 启五行属什么| kappa是什么意思| 小寄居蟹吃什么| 甲状腺偏高是什么原因引起的| 什么时候打胎对身体伤害最小| 血栓吃什么药可以疏通血管| 干贝是什么东西| 袢是什么意思| 打嗝是什么病的前兆| 三叉神经挂什么科| 地狱不空誓不成佛是什么意思| 口臭胃火大吃什么药好| 今日冲什么生肖| 糖粉是什么| 发烧头痛吃什么药| cm代表什么单位| 打火机里的液体是什么| 今天什么属相| 什么叫服务贸易| chick是什么意思| 89年的属什么| 什么的雪人| 西洋参跟花旗参有什么区别| 长命的动物是什么生肖| 左胸下方是什么部位| 囊腺瘤是什么| gv是什么| 欧米茄什么意思| hpv16有什么症状| 一个家庭最重要的是什么| 蓝桉什么意思| 甲亢是什么引起的| 相得益彰意思是什么| 带状疱疹是什么样的| 左肋骨下方是什么器官| 十一月是什么月| 血压低有什么危害| 脂肪瘤是什么| 为什么会长脂肪粒| 提高免疫力吃什么维生素| 喉咙发炎吃什么药好得快| 倒车雷达什么牌子好| 什么叫指标到校| 共建是什么意思| 脑垂体在什么位置图片| 白细胞阳性是什么意思| 八月十二是什么星座| 截石位是什么意思| 人为什么打嗝| 轮状病毒是什么症状| 六月十五号是什么星座| 途字五行属什么| 百度
举报专区
您的位置: 记者编辑专栏>>冯群星
看俺老孙七十二变
2025-08-0314:39 来源:环球人物网-《环球人物》杂志 作者:冯群星
小号 中号 大号


动画片《大闹天宫》海报。

引爆关注的,为何又是“悟空”?

回首数一数,1961年,他是“国产动画之光”里勇猛矫健的少年;1986年,他是电视荧屏上有情有义的行者;1995年,他带着无厘头的戏谑闯入无数人的影像青春;2000年,他在网络小说中成为传主,反抗天地秩序;2015年,他是动画大片里的“中年大叔”,重燃人们对国产动画的希望;2024年,他是国产3A游戏里的灵魂人物,带领中外“天命人”降妖除魔。悟空已反复成为文化爆款,陪伴我们走了这么长的路。

“我们一直强调文艺的时代精神,但孙悟空却从不过时,这是颇为神奇的。”北京师范大学文学院副教授白惠元用将近20万字的著作《英雄变格:孙悟空与现代中国的自我超越》(三联书店,2024年再版)系统梳理了近一个世纪间孙悟空的形象变迁。在游戏《黑神话:悟空》引发热潮之际,《环球人物》记者邀请他共同重温孙悟空的故事,并从“七十二变”的前世今生里,一窥现代中国的诸多变革。


白惠元在书中系统梳理了近一个世纪间孙悟空的形象变迁。

60年代,“探民族风格之路”

1959年底,上海美术电影制片厂成立《大闹天宫》摄制组,严定宪担任原画组组长。时年23岁的他已参与过4部动画片的制作,包括“探民族风格之路,敲喜剧样式之门”的先驱之作《骄傲的将军》。

在严定宪接过孙悟空形象绘制的重任之前,同事们已经设计过3个版本,导演万籁鸣都不太满意。严定宪反复研读《西游记》原著,终于画出那版家喻户晓的孙悟空:他拥有接近真人的身形,穿着威风凛凛的黄色上衣、虎皮短裙、大红裤子和黑色长靴,兼具猴性、神性与人性。

孙悟空的脸则脱胎于京剧脸谱,一看就是来自中国。为了让孙悟空动起来,严定宪去请教被誉为“南猴王”的戏曲演员郑法祥,学习猴戏的经典动作,比如站立时要耸着肩、端着手、缩着脖子。

1961年,《大闹天宫》上集问世,好评如潮。严定宪生前接受《环球人物》记者采访时,说过一段话:“动画片本来就是舶来品,中国人应该怎么搞?我们不应该像美国人一样,单纯把这个当成一种娱乐趣味,一味搞笑,而是应当搞出艺术性,搞出意境。”

       《环球人物》:作为中国动画史上的里程碑,《大闹天宫》有着强烈的时代印记。您对其中的哪些细节印象深刻?

白惠元:首先是造型上的民族化探索。20世纪40年代,万籁鸣导演了亚洲第一部动画长片《铁扇公主》,孙悟空形象明显借鉴了迪士尼的“橡皮管”风格,头大身小,头身比例为1∶2左右,更像米老鼠。到了《大闹天宫》,孙悟空的造型更具民族特色,身体有所“发育”,线条更具弧线感,突出其神采奕奕、勇猛矫健的少年动态。

其次是影片的第一句台词:“孩儿们,操练起来!”随着孙悟空在花果山喊出这句话,画面转入猴子猴孙挥舞兵器组成的军事武装方阵,传达出“保家卫国”的民族—国家意识形态。这个开头为全片奠定了那个时代的精神基调:“花果山”就是中国的隐喻。

《环球人物》:在影片中,面对天庭的招安,孙悟空却质问:“谁要他封?”您怎么看待这一情节设置?

白惠元:花果山对天庭的拒绝正是20世纪60年代中国人民的心境表达和国际姿态——新中国被资本主义阵营孤立,同时也反对社会主义阵营里的大国霸权,中国坚定地走上独立自主之路。

《环球人物》:是否可以说,从《大闹天宫》开始,孙悟空这一神话里的英雄,有了更多现实的意义?

白惠元:是的,社会主义文化有力建构了孙悟空形象的反抗性。《大闹天宫》上下集采取相近的结尾定格镜头——孙悟空面带笑容仰望天空,周围环绕着高举手臂的群猴,那是专属于社会主义文化的庆典,是人民对新中国的自信与期许。

80年代,“敢问路在何方”

1981年,中央电视台委派导演杨洁筹拍电视剧《西游记》。孙悟空的造型怎么做?戏曲界的老艺术家认为,孙悟空还是要按戏剧舞台上的办法勾绘脸谱。但杨洁有不同想法,她认为“美猴王”就得美一点,于是前往北京电影制片厂(1999年并入中国电影集团),找到化装师王希钟。

王希钟与杨洁一拍即合。在技术条件相对落后的情况下,他用上了绢纱粘双眼皮、硫化乳胶塑形等绝技。孙悟空的鼻子要像人,因为猴鼻子不太美观;嘴巴要像猴,突出“毛脸雷公嘴”的特点……1986年版《西游记》首播收视率达89.4%,重播次数超过3000次,成为全球重播率最高的电视剧。其中的孙悟空,成为难以逾越的经典。


1986年版电视剧《西游记》火遍中国大江南北。

《环球人物》:“美猴王”成为86版孙悟空形象的代名词。在您看来,为什么“美猴王”之“美”不是单纯的审美范畴,而是一个社会化议题?

白惠元:“美猴王”之“美”,是导演杨洁进行艺术再创作的理念之一。这一版本在化装扮相上有了重大创新,彻底去掉戏曲脸谱,明确淡化舞台痕迹,追求更为生活化的表演方式。孙悟空的表情细节也就更接近于“人”,更易被审美化。正值改革开放之初,人道主义思潮兴起,中国社会掀起对于“美”及“美学”的空前关注。美猴王之“美”恰恰提供了一种独特的精神气质与感性氛围,折射出民众对于“新时期”英雄的想象方式。

《环球人物》:86版《西游记》的另一创新是走遍中国进行实景拍摄。这种实景构建了怎么的民族——国家想象?

白惠元:取景地遍布中国大江南北,这显然是一种有意识的艺术创作方式。如杨洁导演所言,名山大川、古典园林、佛刹道观都被摄入剧中,让“游”成为主线。这是一种“风景民族主义”策略。86版《西游记》通过电视剧里的4A、5A级景区,在“客厅”与公众、家庭和民族之间架起了一道桥梁,召唤出民众对祖国的文化认同。

《环球人物》:1986年秋季,电视剧的主题曲《敢问路在何方》被列入社会主义精神文明文艺宣传材料。它何以成为时代的旋律?

白惠元:把《西游记》的故事主题解读为“寻路”,正是基于上世纪80年代的历史语境。据词作者阎肃回忆,他先是写出了前半段,却感到缺乏深度,于是闭门细细思考。一旁的儿子说,他在地上走出了一条道。这才使他想起了鲁迅小说《故乡》的最后一句话:“其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路。”这一意境正好与取经故事相符,于是,他写出了“敢问路在何方,路在脚下”的结句。

这两句话可谓凝结了整部剧的核心精神,成为“摸着石头过河”在大众文化场域内的再现。所谓“路在脚下”,再一次确认了“中国”的主体性与特殊性。在那个历史节点上,中国急切地需要走出一条自己的现代化和全球化之路。

世纪之交,当古典遇上“网络一代”

1995年,周星驰主演的《大话西游之月光宝盒》和《大话西游之大圣娶亲》红遍内地。“我猜中了开头,可是猜不着这结局”“爱一个人需要理由吗”等经典台词,至今仍以各种形式在网上流传。


《大话西游之大圣娶亲》结尾,夕阳武士收获了爱情,孙悟空则扛着金箍棒远去。

一名80后“星迷”这样写道:“《大话西游》看第一遍会觉得很莫名其妙,看第二遍会大笑不止,看第三遍会泪流满面,看到第四遍时,会感到一种深入骨髓的悲哀和无奈,可又说不出来。”

内地观众为《大话西游》赋予的丰富内涵,甚至超过了主创的预期。编剧、导演刘镇伟就曾坦言:“他们解读以后,(这部电影)才成为(观众)心目中的经典电影。这个光环是他们扣在我的头上。”

《环球人物》:《大话西游》催生了一股蔚为壮观的“大话文化”,包括孙悟空在内,一切传统似乎都可以被颠覆。您怎么看这种颠覆?

白惠元:在此之前,孙悟空的形象一直都是很“重”的,被赋予很多意义;到了这里,他变得“轻”了起来。作为“准网络时代”的文艺作品,《大话西游》解构了各种崇高的表述,影片的大部分时间里,孙悟空变成了至尊宝,是一个苟且偷生的山贼。

这种“反英雄”的、用戏谑对抗严肃的“大话文化”,可以视作“网络一代”登上历史舞台的标志——它最初上映时反响平平,是大学生们在高校网络论坛上自发展开的“贴台词运动”让它彻底流行起来。从落魄的至尊宝到皈依的孙悟空,这种嬗变承载着90年代青年在社会化过程中的心事。

《环球人物》:《大话西游》之后,2000年开始连载的网络小说《悟空传》引发了新一轮的悟空热潮,被一代人奉为网络经典。您认为它的影响力从何而来?

白惠元:《悟空传》这部小说将孙悟空的“大闹天宫”归于青春叛逆,指出人终将走上“取经之路”,走向成熟,但也希望激励读者在无聊的取经路上重拾大闹天宫的激情。这种“成长”的世界观与“老男孩”式的自我激励,是《悟空传》与《西游记》的根本差异,也是当代中国青春文化的征候之一。

新世纪初期,复兴路上的自我期许

2014年的一个冬日,制片人路伟在朋友圈里发了一条信息,为《西游记之大圣归来》(以下简称《大圣归来》)众筹发行宣传经费。


动画电影《大圣归来》中的孙悟空(右二)、江流儿(左一)和猪八戒(右一)。

当时,这部电影已进入了制作的第七个年头。它讲述的是不一样的西游故事:小和尚江流儿偶然救出了被压五行山下500年的孙悟空,他法力全无、手戴铁铐,只盼遁世、不敢梦想,但江流儿坚信他就是齐天大圣。

次年7月,《大圣归来》剧烈地搅动了中国大银幕。它不但刷爆社交媒体,还催生了一个新词“自来水”——因为喜爱,网友们自发成为电影的宣传者。

路伟对《环球人物》记者说,他更希望《大圣归来》是一个符号:“让更多的人在动画电影这条路上,走得更加轻松一点、开心一点,也更远一点。”

《环球人物》:《大闹天宫》中的孙悟空少年感十足,但到了《大圣归来》,他成了一位“中年大叔”。您怎么看待这种演变?

白惠元:在原著《西游记》第三回中,孙悟空将自己的名字从生死簿中勾去,自此,他的生命便与时间无关了,是无法感知青春或衰老的。因此,将“年龄”与“时间”铭刻于孙悟空的身体形态,本就是一种现代性改写。

在《大闹天宫》等前作的基础上,《大圣归来》对孙悟空的艺术形象进行了再创作。孙悟空首次被置于“父亲”的位置,唐僧变成了儿童江流儿,师徒关系变成了父子关系。

《环球人物》:“中年悟空”切中了怎样的时代精神?

白惠元:如果说《大闹天宫》的少年悟空体现了新中国的革命乐观主义,那么《大圣归来》的中年悟空则是中国在复兴路上的自我期许——从稳定应对世界金融海啸到成为世界第二大经济体,中国迫切需要从主体性出发,在世界舞台上讲出自己的“故事”。中年悟空历尽沧桑,最终挣脱镣铐、恢复神力,重新成为英雄。他又一次触动时代众生的情绪,彰显着空前的民族自信。

《环球人物》:分析《大圣归来》时,您提出了一个很有意思的术语——“二次元民族主义”。

白惠元:2015年,我误打误撞地走进电影院看了《大圣归来》。影片结束,我旁边的两名中学生泪流满面,其中一个对另一个说:“我们终于有希望了!”这句话在我的心中停留了很久。

《大圣归来》的票房成绩主要归功于国产动漫受众的重复消费,这种现象可称作“二次元民族主义”。粉丝通过重复观影行为彰显其民族认同感,进而抵御外来动画的市场占有。正是《大圣归来》的成功让国产动画创作者看到了希望,“国产动画宇宙”变得越来越有生命力。

2024年,“世界品质”与中国故事

截至2025-08-0321点整,《黑神话:悟空》全平台销量超过1000万套,成为史上最快达到千万销量的单机游戏之一。

一个多小时后,制作人冯骥在微博发出这段文字:“在我的身后,是所有游科同事与合作伙伴不懈的努力,是各位玩家近乎盲目的信任与从未衰竭的鼓励,更是依托于祖国的繁荣、稳定、包容与远见。”

《环球人物》:您认为这版“天命人”悟空有哪些时代特征?

白惠元:其一,游戏开始时,主角有一种强烈的“配角感”,他只是花果山的无名小猴。这是现在很多文艺作品在强调的,“主角光环”不要太重。比如《中国奇谭》“小妖怪的夏天”这一集,孙悟空是大人物,观众代入的却是“打工人”小猪妖的视角。我们似乎正在经历一个“配角时代”,年轻人普遍认为自己是生活的配角。


游戏《黑神话:悟空》中的“天命人”视角。

其二,是“天命人”这个称呼。我认为“天命”意味着一种不可撼动的秩序,或者说更高维度的支配。目前游戏曝光了两种结局,一种是常规结局,“天命人”发现自己就是悟空,戴上金箍,成为大圣;另一种是隐藏结局,“天命人”拒绝了金箍,决定反抗到底。

这折射出当代青年的境遇:面对生活中的秩序或支配,怎么办?创作者其实给出了一种非常开放的态度。

从游戏体验上看,玩家以悟空的视角踏上冒险之旅,去战斗、升级、由弱变强,这本身就是一种英雄的成长叙事。我注意到,游戏其实还是有一定难度的,一些主播24小时直播,在某一关卡上一遍遍地失败、重来、继续,只为走完全程。这也像一种现实隐喻:英雄意味着对抗虚无,在虚无中寻找意义。即使需要一次次的重复劳动,我们也仍然在期待那个崇高的时刻,期待某个瞬间的突破和升华。

《环球人物》:刚才说到“配角感”,游戏中的许多配角很出圈。

白惠元:《西游记》原著的一大魅力就是妖怪各有特性和真情,用鲁迅先生的话说:“神魔皆有人情,精魅亦通世故。”我对游戏的突出感受是,它就像一个“妖怪故事集”,对各种小妖怪的故事进行了“打开”。

比如第一单元的广智和广谋,在原著中就是两个小人物,但游戏丰富了他们的故事,让配角有了说话的权利。玩家每一次战胜妖怪后,都能在系统里看到TA的小传资料,介绍TA是谁,为什么会来这里。也就是说,这个游戏里没有工具人,即使是配角也获得了包容和关怀。

《环球人物》:在关于游戏的讨论中,“文化自信”高频出现。您怎么看?

白惠元:我认为文化自信本质上是一种文明的主体性,就是我对于自己的文化很有信心,所以我邀请你进入我的文化逻辑,而不是我非常焦虑地要加入你的世界。

我想到了2002年的电影《刮痧》。片中的男主角是一名移民美国的游戏设计师,他将游戏主角设定为孙悟空,因为这是中国的传统英雄,正义、善良而有道德,可美国律师指责孙悟空顽劣粗鲁,有暴力和虐待倾向。这一文本的时代语境,是中国在全球化过程中,希望得到世界或者说西方的认同。

22年过去了,电影中的部分情节在现实里上演,不同的是,《黑神话:悟空》成为中国游戏走向世界的代表。从默认语言设定为中文到依据原著的各种细节取材,都是一种主体性非常鲜明的表达,它首先要让中国玩家满意,再考虑其他群体。

有个特别有意思的表情包,就是8月20日玩家心态:国内玩家放飞自我,国外玩家研读《西游记》原著。这背后的意味是,我们邀请你来一起重访中国传统文化,邀请你加入我们的世界——你不理解,我不怕;你能理解,那就更好。

在这个分众时代,《黑神话:悟空》似乎又让我们感受到了难得的大众时刻:朋友圈里的玩家们“异地同时”玩游戏,并更新过关进度。“想象的共同体”的召唤媒介曾经是报纸、小说,后来是电影、电视,现在是游戏了。

《环球人物》:最后,孙悟空的前世今生,可以给我们何种启示?

白惠元:我们有必要在全球化的语境内,重新审视中国古典文化的当代价值。正是一代代创作者的跨媒介“文化转换”,使得孙悟空形象具有了一种文化记忆的层累效应。这位神话英雄得以从古典名著中走出,闯入现代,并在不断的“变形”中,成为变革时代的见证者。

责任编辑:邱小宸

声明:版权作品,未经《环球人物》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

我要纠错
关闭
骨髓瘤是什么原因引起的 欠是什么意思 寓教于乐什么意思 创伤是什么意思 血糖高适合喝什么汤
女人喝什么茶最好 打羽毛球有什么好处 生理曲度存在是什么意思 肝郁有什么症状 bjd是什么
58年属狗是什么命 121是什么意思 痉挛是什么症状 胸部发炎是什么症状 15岁可以做什么兼职
虎鲸为什么对人类友好 经前期综合症吃什么药 报应是什么意思 谁也不知道下一秒会发生什么 466是什么意思
朴树是什么树clwhiglsz.com 肺积水有什么症状hcv8jop7ns2r.cn 秘辛是什么意思hcv8jop0ns3r.cn 右下腹疼挂什么科hcv8jop7ns5r.cn 脑供血不足吃什么药最好hcv8jop9ns0r.cn
为什么不可以adwl56.com 排骨汤什么时候放盐最好hcv7jop6ns0r.cn 湾湾是什么意思hcv9jop5ns0r.cn 甲鱼和什么一起炖最好hcv8jop6ns7r.cn 浅显是什么意思hcv9jop0ns7r.cn
dream car是什么意思hcv8jop9ns2r.cn 乙肝复查检查什么项目hcv9jop4ns7r.cn 腰间盘突出是什么症状hcv9jop3ns0r.cn 什么是根管治疗hcv8jop1ns0r.cn 耳后长痣代表什么意思hcv8jop6ns4r.cn
钧字五行属什么hcv8jop7ns7r.cn 香蕉像什么比喻句hcv9jop3ns1r.cn 地瓜什么时候成熟hcv8jop1ns1r.cn 梦见杀人了是什么意思hcv9jop0ns5r.cn 40年什么婚mmeoe.com
百度